msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Code Snippet DM\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 14:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-22 14:38+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"Language: es-ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-8.2.28\n"
"X-Domain: code-snippet-dm"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:170
msgid "300px"
msgstr "300px"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:178
msgid "Add text on the Copy Button."
msgstr "Añade texto en el botón Copiar."

#: elementor-widgets/code-snippet.php:187
msgid "After Copy Text"
msgstr "Después de \"Copiar texto\""

#: elementor-widgets/code-snippet.php:100
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:146
msgid "Bash/Shell"
msgstr "Bash/Shell"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:136
msgid "C-Like"
msgstr "C-Like"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:123
msgid "Code"
msgstr "Code"

#. Name of the plugin
#: elementor-widgets/code-snippet.php:9
msgid "Code Snippet DM"
msgstr "Code Snippet DM"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:38
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:190
msgid "Copied"
msgstr "Copiado"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:177 
#: elementor-widgets/code-snippet.php:180
msgid "Copy Text"
msgstr "Copiar texto"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:137
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:49
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"

#. Author URI of the plugin
msgid "devmaverick.com"
msgstr "devmaverick.com"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Display your code snippets in a stylish way inside your content. The plugin "
"uses shortcodes and also very intuitive TinyMCE interface."
msgstr ""
"Muestra tus fragmentos de código con estilo dentro de tu contenido. El "
"plugin utiliza shortcodes y una interfaz TinyMCE muy intuitiva."

#: elementor-widgets/code-snippet.php:86
msgid "Enable Background"
msgstr "Habilitar fondo"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:110
msgid ""
"Enable background color from below to show around the code area on mobile "
"devices."
msgstr ""
"Habilite el color de fondo desde abajo para mostrar alrededor del área de "
"código en dispositivos móviles."

#: elementor-widgets/code-snippet.php:87
msgid "Enable background color from below to show around the code area."
msgstr ""
"Habilite el color de fondo desde abajo para mostrar alrededor del área de "
"código."

#: elementor-widgets/code-snippet.php:109
msgid "Enable Background on Mobile"
msgstr "Habilitar el fondo en el móvil"

#. Author of the plugin
msgid "George Cretu"
msgstr "George Cretu"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:138
msgid "HTML/Markup"
msgstr "HTML/Markup"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:139
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:132
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:50
msgid "Light"
msgstr "Ligero"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:72
msgid "Line Numbers"
msgstr "Números de línea"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:167
msgid "Max Height"
msgstr "Altura máxima"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:64 elementor-widgets/code-snippet.php:78 
#: elementor-widgets/code-snippet.php:92 
#: elementor-widgets/code-snippet.php:115 
#: elementor-widgets/code-snippet.php:159
msgid "No"
msgstr "No"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:140
msgid "Perl"
msgstr "Perl"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:141
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:142
msgid "Python"
msgstr "Python"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:143
msgid "Ruby"
msgstr "Ruby"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:168
msgid "Set the max height for the code snippet. Supports any unit."
msgstr ""
"Establezca la altura máxima del fragmento de código. Admite cualquier unidad."

#: elementor-widgets/code-snippet.php:58
msgid "Slim Version"
msgstr "Versión delgada"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:144
msgid "SQL"
msgstr "SQL"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:188
msgid "Text displayed after clicking the Copy Button."
msgstr "Texto que se muestra después de hacer clic en el botón Copiar."

#: elementor-widgets/code-snippet.php:45
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:59
msgid ""
"This is recommended for one line code. No BG, no extra style, just the code."
msgstr ""
"Se recomienda para código de una sola línea. Sin fondo ni estilo adicional, "
"solo el código."

#: elementor-widgets/code-snippet.php:73
msgid "This will allow you to enable the Line Numbers column."
msgstr "Esto le permitirá habilitar la columna Números de línea."

#: elementor-widgets/code-snippet.php:145
msgid "TypeScript"
msgstr "TypeScript"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:154
msgid "Wrap Code"
msgstr "Envuelva el código"

#: elementor-widgets/code-snippet.php:63 elementor-widgets/code-snippet.php:77 
#: elementor-widgets/code-snippet.php:91 
#: elementor-widgets/code-snippet.php:114 
#: elementor-widgets/code-snippet.php:158
msgid "Yes"
msgstr "Sí"